Canada’s Supervised Consumption Sites Come Under Fire

Malgré les preuves de leur efficacité dans la réduction des décès liés aux overdoses, les sites de consommation supervisée (SCS) sont pris pour cible au Canada parce qu'on craint qu'ils ne provoquent des troubles à l'ordre public, n'attirent des activités criminelles et ne menacent la sécurité de la communauté.

Despite evidence of their effectiveness in reducing overdose-related deaths, supervised consumption sites (SCS) are being targeted in Canada because of concerns that they cause public disorder, attract criminal activity, and threaten community safety.