Pollution de l'air et de l'eau : un enjeu de santé publique nécessitant des mesures proactives

[Traduction]

La santé des Canadiennes et des Canadiens est inextricablement liée à celle de notre environnement. Un air pur et une eau propre sont des déterminants fondamentaux de la santé, mais la pollution continue de poser des défis aux collectivités partout au pays. L'Association canadienne de santé publique (ACSP) reconnaît la nécessité de politiques qui protègent l'environnement comme moyen de préserver la santé publique. La pollution de l'air et de l'eau ne sont pas seulement des enjeux environnementaux – ce sont des questions de santé publique qui nécessitent des actions coordonnées à tous les niveaux de gouvernement et de la société.