Main navigation French

Canadian Public Health Association

Le fardeau des aidants naturels grève la santé mentale

Aidant naturel

Le système de soins de santé du Canada dépend de plus en plus des aidants naturels bénévoles (les parents et amis qui offrent diverses formes de soutien non rémunéré) pour répondre aux besoins des personnes atteintes de maladies chroniques ou mentales et de nos aînés. La contribution de ces aidants naturels à l’économie du Canada a été estimée à 25 milliards de dollars en 20091, dont 5 milliards peuvent être imputés à l’aide aux personnes vivant avec une maladie mentale2. Selon une enquête récente, 8,1 millions de Canadiens de 15 ans et plus avaient pris soin d’un membre de leur famille au cours de l’année précédant l’enquête3. Les caractéristiques démographiques des personnes qui jouent ce rôle varient, mais les aidants naturels bénévoles sont le plus souvent des femmes (75 %), et beaucoup appartiennent à la « génération sandwich » en expansion4. Le vieillissement de la population canadienne, avec les hausses probables des taux de démence et de maladies chroniques qui l’accompagnent, donne à penser que ces chiffres augmenteront dans un avenir prochain3.

Le rôle d’aidant naturel peut être une expérience enrichissante. Il y a toutefois des défis lorsqu’on joue ce rôle sur une longue période tout en continuant à vaquer à ses activités quotidiennes. Ces personnes doivent souvent concilier leur rôle d’aidant naturel et les besoins de leur famille ou un emploi rémunéré5. Beaucoup se retrouvent dans des situations où elles n’ont pas les ressources ou les compétences nécessaires pour composer avec les exigences diverses de leur rôle d’aidant naturel6.

Ces exigences peuvent grever leur santé mentale et physique7. Les aidants naturels des personnes vivant avec une maladie mentale ou éprouvant des problèmes de santé mentale, par exemple, déclarent souvent ressentir des effets physiques et émotionnels négatifs en raison d’un manque de reconnaissance et de soutien8. Ils déclarent aussi être anxieux ou inquiets en raison de leurs responsabilités et sacrifient le temps passé avec leur famille ou consacré à leur emploi6. De plus, les aidants naturels ont des niveaux de stress et de dépression accrus et des niveaux réduits de bien-être perçu9. Ces stresseurs peuvent se manifester sous forme de maladies, dont « l’épuisement professionnel ». Environ 16 % des aidants naturels déclarent des niveaux de stress très élevés3; or, il est démontré que l’absence de soutien aux aidants naturels mine la santé mentale de toute la population, y compris celle des personnes qui bénéficient de leurs soins9. De telles expériences ne sont pas réservées aux aidants des personnes qui vivent avec une maladie mentale : on peut établir des parallèles avec l’expérience des aidants naturels qui s’occupent de personnes souffrant d’autres maladies.

Le défi à relever est que les aidants naturels ont besoin de savoir quand et où chercher de l’aide, comment prendre soin d’eux et quelles sont les sources d’information et les ressources disponibles pour leur donner du répit. La Commission de la santé mentale du Canada a publié des lignes directrices et des recommandations pour mieux appuyer les aidants naturels et les aider à préserver leur bien-être mental et physique2. De même, la Mental Illness Caregivers Association, conjointement avec Santé publique Ottawa, l’Association canadienne pour la santé mentale et l’ACSP, élabore un guide pratique à l’intention des aidants naturels des personnes vivant avec une maladie mentale ou éprouvant des problèmes de santé mentale. De telles mesures de soutien sont nécessaires pour tous les aidants naturels.

Les soignants non professionnels sont essentiels à la continuité de notre système de soins de santé10, car ils s’occupent de personnes à domicile qui sinon auraient besoin de soins professionnels. Tant qu’il existe un besoin de soins bénévoles, il faut également s’occuper des besoins des aidants naturels bénévoles4.


  1. Hollander MJ, Liu G, Chappell NL. 2009. Who Cares and How Much? The Imputed Economic Contribution to the Canadian Healthcare System of Middle-Aged and Older Unpaid Caregivers Providing Care to The Elderly. Healthcare Q 2009;12(2):42–49.
  2. Mental Health Commission of Canada (MHCC).2015. Caregiving. Calgary: the Commission. Sur Internet : www.mentalhealthcommission.ca/English/issues/caregiving (consulté le 13 mai 2015).
  3. Sinha M. 2013. Portrait of Caregivers 2012. Statistics Canada Catalogue no. 89-652-X-No.001. Ottawa. Industry Canada, 21pp. Sur Internet : www.statcan.gc.ca/pub/89-652-x/89-652-x2013001-eng.pdf (consulté le 15 mai 2015).
  4. Canadian Mental Health Association, 2004. Caregiver Support and Mental Health. Sur Internet : www.cmha.ca/public-policy/caregiver-support-and-mental-health/#VVYnFfDuGYk (consulté le 15 mai 2015).
  5. The Canadian Centre for Elder Law, 2010. The British Columbia Law Institute. Care/Work: Law Reform to Support Family Caregivers to Balance Paid Work and Unpaid Caregiving. British Columbia Law Institute. 124pp. Sur Internet : www.bcli.org/sites/default/files/FamilyCaregivingReport.pdf (consulté le 22 mai 2015).
  6. Pinquart M, Sörensen S. 2003. Differences Between Caregivers and Noncaregivers in Psychological Health and Physical Health: A Meta-Analysis. Psychol Aging 18(2):250-67.
  7. Mental Health Commission of Canada (MHCC). 2015. Informing the Future: Mental Health Indicators for Canada. Calgary: MHCC. 20pp. Sur Internet : www.mentalhealthcommission.ca/English/system/files/private/document/MHCC_MentalHealthIndicators_Jan2015_ENG.pdf (consulté le 12 mai 2015).
  8. The standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology. 2006. Out of the Shadows at Last: Transforming Mental Health, Mental Illness and Addiction Services in Canada. Ottawa: Parliament of Canada. Sur Internet : www.parl.gc.ca/Content/SEN/Committee/391/soci/rep/rep02may06part1-e.htm#_Toc133223023 (consulté le 22 mai 2015).
  9. MacCourt P, 2013. Family Caregivers Advisory Committee, Mental Health Commission of Canada. National Guidelines for a Comprehensive Service System to Support Family Caregivers of Adults with Mental Health Problems and Illnesses. Calgary: Mental Health Commission of Canada. 62pp. Sur Internet : www.mentalhealthcommission.ca/English/system/files/private/document/Caregiving_MHCC_Family_Caregivers_Guidelines_ENG.pdf (consulté le 7 mai 2015).
  10. Romanow RJ,2002. Commission on the Future of Health Care in Canada. Building on values: The future of health care in Canada. Saskatoon: the Commission. 392pp. Sur Internet : www.collectionscanada.gc.ca/webarchives/20071122004429/http://www.hc-sc.gc.ca/english/pdf/romanow/pdfs/hcc_final_report.pdf (consulté le 15 mai 2015).

Retour au blogue


Post a comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.